Teo Yang 怎樣把月亮帶進睡房

東亞的幸運和財富象徵

Teo Yang 設計的「Moon」睡床,攝於他的韓屋內

Savoir 訂造睡床的傳統工藝和無限可能,啟發 Teo Yang 把月亮帶進睡房當中。 他形容自己為生活風格設計師,他深信空間應該充滿故事性的。 透過與 Teo Yang 的合作,我們體驗到他怎樣精心且創新地把家鄉首爾的歷史和民間風俗元素注入設計當中。 「MOON」睡床是真正的睡前故事。

令人意外的是,這個故事是從憑空想像的兔子開始,因為月亮上的印記輪廓儼如白兔。 這個故事流傳於很多地方的文化當中,尤其是東亞民間傳說。 韓國民間傳說相信月亮上有長生不老的神明。 因此很多人都會拜月求長壽。 時至今日,很多人都向月亮祈求幸運、財富和繁榮,因此它成為晚間的崇拜對象和良伴。

在 Teo Yang 到訪我們倫敦製床工場期間,我們跟他談論民間傳說的重要性,以及他怎樣把月亮帶進睡房。

為甚麼選擇月亮?

創作這個設計時,我定了一些目標。 其中一個是把東方對夜晚的概念、我們怎樣迎接夜晚注入其中。 東方文化視月亮為徹夜守望我們的女神。 我想藉著這個設計,把這個甜睡的象徵帶進睡房當中。

您怎樣透過設計講述故事?

對我來說,創造故事是設計過程中最重要的一環。 鮮明的概念和故事成為我的指引,啟發我作出正確的抉擇。 MOON 01 象徵動態,人手鋪墊的床頭板以滿月為中心。 兩側的月亮外側有摺板,這樣美麗的細節是只有特別訂造的睡床才能擁有。 Yang 亦想設計一款有三個月亮的床頭板,而數字「3」正代表樂觀喜悅、靈感與創意的精神。

您對這個聯乘設計有何理念?

我對是次合作感到很興奮。 眾所周知,Savoir 是世界上最好的睡床品牌。 它擁有悠久的歷史,採用最優質的物料和最精湛的工藝,令睡床變成美好睡眠的工具。 而它本身就極具啟發性。 我很榮幸能夠成為 Savoir 歷史的一份子。

「東方文化視月亮為徹夜守望我們的女神。我想藉著這個設計,把這個酣睡的象徵帶進睡房當中。」

當您初次看見這張床…

我看到製成的睡床感覺很欣慰,Savoir 團隊和我很努力達成這個目標。 我真的希望很多人都擁有完美的睡眠,就如月亮在看著他們一樣。

「MOON」睡床現已陳列於各地多間陳列室。 他亦為他的首爾韓屋特別訂購了一款。 韓屋是韓國傳統的大宅,這張特別訂造的精品採用迷人的拼布絲絨,流露他的風格和設計美學。

teoyangstudio.com